حصانة شاملة的中文翻译

例句与用法

1. ولا تمنح حصانة شاملة من الملاحقة لأي شخص يزعم تورطه في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون أو الإعدام التعسفي أو الإعدام دون محاكمة. أيا كانت الظروف، بما في ذلك حالة الحرب أو الحصار أو غيرها من حالات الطوارئ العامة؛
   在任何情况下，包括战争、戒严或其他公共紧急状态，均不得豁免任何被指控参与法外、任意或即决处决的人免于受到公诉。
2. أما الورقة المشتركة 4 فتشير إلى أن الدستور يمنح فعلاً الحكومة حصانة شاملة فيما يتصل بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، بما فيها الجرائم المُخلة بالإنسانية وجرائم الحرب التي كانت قد ارتكبتها على مدى العقود الماضية(11).
   10 " 共同意见4 " 指出，由于《宪法》的通过，政府可以无须对它在过去几十年中所犯下的严重侵犯人权的罪行(包括反人类罪和战争罪)承担任何罪责。